ORIOTI

プライバシーポリシー · CozyCamp

CozyCamp プライバシーポリシー

施行日: 2026年11月10日 · 한국어 · English · 特定商取引法に基づく表記

本ポリシーはモバイルアプリCozyCampに適用されます。ORIOTI共通ポリシー(Account Apps Privacy Policy)のCozyCamp版です。この日本語版は翻訳です。内容に相違がある場合は韓国語版が優先しますが、日本の消費者保護法令により利用者に認められる権利は妨げられません。

目次

  1. 概要
  2. 収集する個人情報と収集方法
  3. 利用目的
  4. 保有期間
  5. 第三者への提供
  6. 処理の委託と国外への移転
  7. 破棄
  8. 利用者の権利
  9. 安全管理措置
  10. 個人情報保護責任者
  11. ポリシーの変更
  12. 日本の利用者への追加のお知らせ

1. 概要

ORIOTI(以下「当社」)は、大韓民国「個人情報保護法」その他の関係法令を遵守し、モバイルアプリ「CozyCamp」(以下「本サービス」)を提供するにあたり利用者の個人情報を安全に取り扱うため、本ポリシーを定めます。本サービスは、氏名、性別、生年月日、住所などの本人確認情報をお尋ねしません。

2. 収集する個人情報と収集方法

  • アカウント識別子: 本サービスが作成する匿名の利用者ID。外部アカウント(Apple、Google、Kakao)を連携した場合は、そのサービスが提供する利用者IDとメールアドレス(Appleの「メールを非公開」を使う場合は中継アドレス)。Kakaoは会員番号のみを提供します。Googleは表示名とプロフィール画像のURLも認証記録に渡しますが、当社はこれらを表示したり他の目的に使ったりしません
  • プロフィール: ニックネーム、選んだキャラクター、持ち物
  • キャンプでの活動: 参加しているキャンプ、接続状態、キャンプ内の動作、チャットのメッセージ、他のメンバーに送ったメモ
  • 持ち物とウォレット: 所持アイテム、コイン残高、購入履歴(商品ID、日時、ストア価格)。カード番号などの決済情報はストアが処理し、当社は受け取りません
  • 通知: プッシュ通知トークン(本サービスの通知を送るためにのみ使います)
  • 通報とブロック: 通報の対象と内容、通報日時、ブロックした利用者の一覧
  • 端末と診断: 端末の機種、OSのバージョン、アプリのバージョン、エラーログ

収集方法: 利用者がアプリで入力・選択するか、本サービスの利用中に自動で生成されます。ノートに集めたメモは、新しい端末で復元できるよう端末と利用者のアカウント(サーバー)に保存され、本人だけが読むことができます。

3. 利用目的

  • アカウントの維持と端末間の復元(外部アカウント連携)
  • 本サービスのプッシュ通知の送信
  • キャンプのメンバー間でのリアルタイム表示とメモの配達
  • コインとアイテムの購入処理、購入履歴の提供
  • 通報への対応、お問い合わせへの回答、不正利用の防止
  • エラーの分析と本サービスの改善(統計の形で)

4. 保有期間

個人情報はアカウントがある間保有し、退会後30日以内に削除または匿名化します。チャットのメッセージは当社が定める短い期間の後に削除され(キープしたメッセージは例外)、配達中のメモは配達完了後まもなく削除されます。

次の情報は法令が定める期間保管します。契約、申込みの撤回、代金の決済、財貨等の供給に関する記録は5年、消費者の苦情・紛争処理に関する記録は3年(電子商取引等における消費者保護に関する法律)、アクセスログは3か月(通信秘密保護法)。

5. 第三者への提供

当社は、法令に基づく場合、捜査機関から適法な要請があった場合、または利用者が別途同意した場合を除き、利用者の個人情報を第三者に提供しません。

6. 処理の委託と国外への移転

  • Google LLC(Firebase Authentication、Cloud Firestore、Cloud Functions、Cloud Messaging): アカウント認証(Googleログインを含む)、キャンプ・プロフィール・台帳・通報データの保存、プッシュ通知の配信。データは米国を含むGoogleが運営する地域のサーバーで保存・処理されます(国外移転)。移転は本サービスの利用に伴いリアルタイムで行われ、保有期間は第4項のとおりです
  • Apple Inc.: Appleでサインイン、アプリ内課金の処理、プッシュ通知の配信(APNs)
  • Kakao Corp.: Kakaoログイン(選んだ場合)
  • Cloudflare, Inc.: オープンキャンプ場(cozycamp.app)の運営(IPアドレス)

国外移転を拒否することもできますが、その場合、アカウント連携、端末間の復元、マルチプレイ、プッシュ通知は利用できません。

7. 破棄

保有期間が終了し、または目的を達成した個人情報は遅滞なく破棄します。電子ファイルは復元できない方法で削除し、法令により保管する情報は分けて保存し、その期間が終われば破棄します。

8. 利用者の権利

利用者はいつでも自分の個人情報の閲覧、訂正、削除、処理の停止を求めることができます。ニックネームとキャラクターはアプリで直接変更でき、退会もアプリで行えます。退会すると外部アカウントとの連携も解除されます。その他のご請求は support@orioti.com にご連絡いただければ、関係法令が定める期間内に対応します。

14歳未満の方は本サービスを利用できません。当社が児童の情報を収集したことを知った場合、遅滞なく削除します。法定代理人は上記のメールで削除を求めることができます。

9. 安全管理措置

  • 通信の暗号化(TLS)と、認証された利用者が自分のデータにのみアクセスできるサーバールール
  • 当社が決済情報を保存しない仕組み
  • チャットの短期保存と自動削除
  • アクセス権限の最小化とクラウド事業者のセキュリティ管理

10. 個人情報保護責任者

氏名: Yunju Jeong(代表) · メール: support@orioti.com · 電話: +82 10-9523-5257

個人情報の侵害については、韓国の個人情報侵害申告センター(privacy.go.kr、☎ 118)、最高検察庁サイバー捜査課(☎ 1301)、警察庁サイバー捜査局(ecrm.police.go.kr、☎ 182)に申告・相談することもできます。

11. ポリシーの変更

本ポリシーは2026年11月10日から適用します。変更は施行日の7日前まで、重要な変更は30日前までにアプリ内または本ページでお知らせします。

本サービスの利用に関するルールは利用規約に定めます。

12. 日本の利用者への追加のお知らせ

日本にお住まいの利用者の個人情報には、日本の「個人情報の保護に関する法律」も適用されます。

  • 外国での取扱い: 当社は大韓民国で個人データを取り扱い、データは大韓民国(ソウル)、シンガポール、米国のサーバーに保存されます。各国の個人情報保護制度は、個人情報保護委員会の「外国における個人情報の保護に関する制度等の調査」(https://www.ppc.go.jp/personalinfo/legal/kaiseihogohou/#gaikoku)でご確認いただけます
  • 委託先の措置: 第6項の委託先は、個人情報保護法の趣旨に沿った措置を講じる体制を整備しており、当社は契約等によりその実施を確保します。ご請求があれば当該措置に関する情報を提供します
  • 外的環境の把握: 当社は、個人データを取り扱う国の制度を把握したうえで安全管理措置を講じます
  • 組織的・人的措置: 代表者が個人情報保護責任者として取扱い全般を管理します
  • 開示等の請求: 第8項のご請求に手数料はかかりません

事業者情報

事業者名ORIOTI
代表者Yunju Jeong(정윤주)
事業者登録番号424-46-01289
通信販売業申告番号第2026-高陽一山西-1130号
所在地大韓民国 京畿道 高陽市 一山西区 キンテックス路 240
電話+82 10-9523-5257
メールsupport@orioti.com

© 2026 ORIOTI. All rights reserved.